-
1 тӱнямбалсе
тӱнямбалсемировой, всемирный, международный, вселенскийТӱнямбалсе фестиваль международный фестиваль;
тӱнямбалсе увер-влак международные новости.
Тиде электробритве лач тӱнямбалсе стандартлан келшен толеш. Ю. Артамонов. Эта электробритва полностью соответствует мировым стандартам.
Шымлымше ийлаште тӱнямбалсе экспортышто США-н ужашыже коло процентлан шагалемын. «Мар. ком.» В семидесятые годы доля США в мировом экспорте уменьшилась на двадцать процентов.
-
2 турнир
турнир1. спорт. турнир (спорт таҥасымаш але модмаш, кажне участник моло дене ик але шукырак модмашым эртара)Волейбол дене турнир турнир по волейболу;
тӱнямбалсе турнир международный турнир.
Школышто фестиваль лӱмеш шахматный турнир эртаралтеш. «Мар. ком.» В школе в честь фестиваля проводится шахматный турнир.
2. ист. турнир (кокла курымлаште рыцарь-влакын кредал таҥасымышт)Король ден кугу сеньор-влакын дворыштышт лийше турнирлашке рыцарь-шамыч тора гыч погыненыт. «Кокла курым.» На турниры, проводимые при дворах королей и знатных сеньоров, рыцари собирались из дальних мест.
3. в поз. опр. турнирный, турнира; связанный с турниромТурнир таблице турнирная таблица.
Турнир тӱҥалтыш гычак лидер-влак радамыш лектыныт. «Мар. ком.» С самого начала турнира они вышли в ряды лидеров.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский